Seit dem letzten Arch-Update sieht die top-Ausgabe nicht mehr wie gewohnt aus. 
Um den Status quo wieder herzustellen geht man wie folgt vor:
- lösche (falls vorhanden) die Datei
~/.toprc - starte “
top” - drücke
z(kleines z!) - drücke
V(großes V!) - drücke
1(die Zahl Eins) - drücke
y - drücke
m m - drücke
t t t - drücke
W(großes W! …dies schreibt eine neue Config-Datei~/.toprc).
Danke an procps-ng-sucks