Ich verwende wine bzw PlayOnLinux unter Ubuntu 12.04 64bit. Ich konnte sämtliche Soundprobleme (stottern, kratzen, gar kein Sound) lösen, indem ich das Paket ia32-libs-multiarch installiert habe:

sudo apt-get install ia32-libs-multiarch

Es wird nun ein ganzer Haufen an weiteren Paketen mitinstalliert - nicht wundern.

Anschließend muss der Rechner neu gestartet werden (ab/anmelden genügt nicht), und Sound läuft in wine einsA.

via